[watching Kazuma and Ryuho's epic battle in the sky]

Cougar: "Hey, you kids... You see those two men fighting? One of them was my colleague for years. And the other one's like my little brother. Heh... they're pretty impressive, aren't they. But they're not as good as me."
Kid: "Hey, are you really that strong, or are you just making it up?"
Other kid: "No way."
Cougar: "It's the truth. My Alter power allows me to shorten the world."
Kid: "Hey mister, I want to learn how to use Alter power. Can you teach me how?"

Other kid: [distracted by Kazuma and Ryuho] "Hey, look at that!" [The kids run off]

Cougar: [laughs quietly] "Kazuma... it looks like you've exceeded the limit. Don't stop there. Keep on pushing 'til the end. [putting on his sunglasses] Ryuho... if you can find a little spare time you should go back to her. Go back... to Ms. Mimori..." [His arm falls... *sniff*]